CLICK HERE FOR BLOGGER TEMPLATES AND MYSPACE LAYOUTS »

segunda-feira, 15 de março de 2010


"Eu preciso aprender a ser menos. Menos dramática. Menos intensa. Menos exagerada. Alguém já desejou isso na vida: ser menos? Pois é. Estranho. Mas eu preciso. Nesse minuto, nesse segundo, por favor, me bloqueie o coração, me cale o pensamento, me dê uma droga forte para tranquilizar a alma. Porque eu preciso. E preciso muito. Eu preciso diminuir o ritmo, baixar o volume, andar na velocidade permitida, não atropelar quem chega, não tropeçar em mim mesma. Eu preciso respirar. Me aperte o pause, me deixe em stand by, eu não dou conta do meu coração que quer muito. Eu preciso desatar o nó. Eu preciso sentir menos, sonhar menos, amar menos, sofrer menos ainda. Aonde está a placa de PARE bem no meio da minha frase? Confesso: eu não consigo. Nada em mim pára, nada em mim é morno, nada é pouco, não existe sinal vermelho no meu caminho que se abre e me chama. E eu vou... Com o coração na mochila, o lápis borrado, o sorriso e a dúvida, a coragem e o medo, mas vou... Não digo: "estou indo", não digo: "daqui a pouco", nada tem hora a não ser agora. Existe aí algum remedinho para não-sentir? Existe alguma terapia, acupuntura, pedras, cores e aromas para me calar a alma e deixar mudo o pensamento? Quer saber? Existe. Existe e eu preciso. Preciso e não quero." (Fernanda Mello)

No te pido que traigas flores, tanpoco que me des bombones, yo solo quiero una caricia, que me diga que tu me quieres. No te pido que te confieses, ni que prometas ni que rezes, yo solo quiero que me digas que no hay mujer que mas admiras.

trad.: Não te peço que tragas flores, tampouco que me dê bombons, eu só quero uma carícia, que diga que tu me queres. Não te peço que te confesses, nem que prometa, nem que reze, eu só quero que me digas que não há mulher que mais admira.

sábado, 13 de março de 2010


A melhor parte da vida é quando acontecem coisas inesperadas; quando alguém muda tudo para melhor; quando você olha nos olhos dessa pessoa e descobre a razão do seu viver.


Nunca pensei sentir algo tão forte e poderoso assim. Nunca pensei amar alguém tanto assim, e nunca pensei não me importar com nada na minha vida, nada, além de você. Como eu o amo. Seria capaz de desistir de tudo por um só toque que eu pudesse lhe dar. Verdadeiramente e sem fim, e não há nada no mundo que me faça trocar de idéia.


O que sinto por você? Será amor? Talvez paixão. Um dia te amo, no outro não. Às vezes te odeio, depois te amo mais. Digo que você é insuportável, mas não vivo sem suas implicâncias. Gosto de sentir o seu perfume, sua voz me tranquiliza e me fazes sentir protegida. Sei lá... acho que gosto de ti! *-*

quarta-feira, 3 de março de 2010

Eu não existo sem você.! (L)


Eu sei e você sabe, já que a vida quis assim
Que nada nesse mundo levará você de mim
Eu sei e você sabe que a distância não existe
Que todo grande amor
Só é bem grande se for triste
Por isso, meu amor
Não tenha medo de sofrer
Que todos os caminhos
Me encaminham pra você

Assim como o oceano
Só é belo com luar
Assim como a canção
Só tem razão se se cantar
Assim como uma nuvem
Só acontece se chover
Assim como o poeta
Só é grande se sofrer
Assim como viver
Sem ter amor não é viver
Não há você sem mim
Eu não existo sem você


(Vinícius de Moraes)


I want you with me, wherever you are, to speak of love, love to live ... that only what i need is you and nothing else, you make me so well with almost anything, I just want you to love, fidelity and truth. and all this is the essence of love, especially being able to love with all ease.

trad.: Eu te quero comigo, seja aonde for, pra falar de amor, pra viver do amor... Por que só o que eu preciso é você e mais nada, você me faz tão bem com quase nada, eu só quero de você o amor, a fidelidade e a verdade. E tudo isso é a essencia do amor, principalmente poder amar, com toda vontade.


Meu coração te necessita, minha alma te reclama, pois sempre é difícil, viver sem quem se ama. :~


Ambos não estavam nos planos um do outro, e ainda assim foi incrível. Mas acabaram por se afastar, uma pena... Um desperdício de corações, de sensações, de amores e de ilusões. Acabaram por se afastar mas olha, Ela ainda sonha com ele... e Ele ainda pensa nela.


Saudade não tem forma nem cor; não tem cheiro nem sabor. Fala-se nela, mas não se vê; só pensa nela quem acredita. Ela é parte da ausência; ela é parte do amor; ela tem realidade, mas quem a tem sente dor, uma dor miudinha, que cresce no coração, e que nunca vem sozinha... Acompanha a solidão; quem a sente nunca esquece, nem nunca esquecerá, o sentimento que não adormece, por alguém que não está!

Faça da sua ausência o bastante para que alguém sinta sua falta, mas não prolongue-a demais para que esse alguém não aprenda a viver sem ti.